คำแปล ความหมาย ของ "hit below the belt" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

hit below the belt
hit someone below the belt

idm

ทำบางสิ่งไม่ยุติธรรมต่อคนอื่น (คำไม่เป็นทางการ)

hit like a ton of bricks
hit something like a ton of bricks

idm

ทำให้ตกตะลึง (คำไม่เป็นทางการ), ทำให้ตกใจ

hit like a ton of bricks
hit someone like a ton of bricks

idm

ทำให้ตกตะลึง (คำไม่เป็นทางการ), ทำให้ตกใจ

สายพาน

เข็มขัด, สายคาดเอว

สายคาดแสดงตำแหน่ง

สายรัดที่นั่ง

ฟาด (ไม่เป็นทางการ), โบยด้วยเข็มขัด, ใช้เข็มขัดตี (หวด, โบย)

คำเหมือน : slap, thump

belt

คาดเข็มขัด, ใช้สายคาดผูก

คำเหมือน : fasten

hit

การตี, การต่อย, การชก

hit

ทำได้สำเร็จ, บรรลุ

hit

ตี, ต่อย, ทุบ

คำเหมือน : pound, strike

hit

ชน, กระทบ, ปะทะ, กระแทก

hit

มาถึง (คำสแลง), ไปถึง

hit

ฆ่า (ทางอาชญากรรม), ทำฆาตกรรม

hit

เกิดขึ้น (คำไม่เป็นทางการ)

hit

ตี, ต่อย, ทุบ

คำเหมือน : beat, pound, strike

hit

ได้แต้ม (ทางกีฬา), ทำแต้มได้

hit

ชน, กระทบ, ปะทะ, กระแทก

hit

มีผลกระทบ

belt down

phrv

รีบไปตาม (ถนน), จ้ำไปตามถนน

belt out

phrv

รีบออกไปข้างนอก (คำไม่เป็นทางการ)

belt out

phrv

ร้องเพลงเสียงดัง, เล่นเพลงเสียงดัง

belt up

phrv

รีบไปถึง, จ้ำไปถึง

belt up

phrv

เงียบ (คำไม่เป็นทางการ), อย่าส่งเสียงดัง, เบาเสียงหน่อย, หุบปาก, เงียบๆหน่อย

คำเหมือน : shut up

belt up

phrv

รัดเข็มขัด, คาดเข็มขัด

คำเหมือน : buckle up, strap in

belted

adj

ซึ่งคาดเข็มขัด

hit against

phrv

ชนกับ, ตีกับ, ฟาดกับ, ตบกับ

คำเหมือน : knock against

hit at

phrv

ต่อย, ตี, ฟาด, ชก, ตบ

คำเหมือน : strike at

hit by

โดน

ตัวอย่างประโยค

His comment hit below the belt.